Kommuneplan, reguleringsplaner og temaplaner